这场悲剧可以取名为,  贝鲁乔问我
分类:葡京-儿童文学

  今天我应该讲一讲在学校里为维基妮娅的事同切基诺·贝鲁乔吵架的经过。

  看来,爸爸看到我改正了缺点,打算请一位家庭教师帮我准备年底的统考。行啊!

  将近一个星期没写日记了。

  我在马拉利律师的家里。

  昨天,马拉利发脾气发得很吓人!

  贝鲁乔问我:“你姐姐同那个煽动家马拉利律师结婚了,是吗?”

  今天,我终于见到了基基诺·巴列斯特拉。正巧我姐姐阿达有一个朋友,也就是切西拉·波尼小姐,她家住在基基诺家附近。由于今天我姐姐要去看她的朋友,我也趁这机会同她一块去看我的朋友。

  真倒霉!锁骨错位了。胳膊上了石膏怎么能写字呢?

  我说不上话来,我的思绪很乱,无法在日记上叙述昨天的情景。

  他发脾气首先是冲着我,因为公证人从威纳齐奥先生房间里出来后,我没有告诉他。其次,他非常纳闷,因为他不能解释他叔叔的病为什么又好了,莫名其妙地突然好了。而医生对他说,威纳齐奥先生病得非常严重。

  “是的。”我说,“但马拉利不是像你讲的那样,他是一个正直的人,很快要当议员了。”

  我们谈了多少共同经历过的冒险啊!

  今天,医生终于为我拆了石膏,所以我才能在日记上写下我的想法、我一生中的遭遇以及那些骇人听闻的冒险经历。

  昨天的情景如同一场悲剧,但不是达努齐奥演的悲剧。那种悲剧妈妈看一场都受不了,尽管姐姐们责备她,说她所以这样是因为不是知识分子。我的情况却不同,是一场真正的悲剧。这场悲剧可以取名为“小强盗”或是“自由的牺牲品”,因为我所以落到这种地步毕竟是为了给一只可怜的黄鹂一会儿自由,而玛蒂苔夫人却把它整天关在笼子里。

  今天早上,他的脾气比昨天更坏,跟我完全翻了脸,原因是我把他的旧文件夹扔到炉里烧了,给他放上了一个非常漂亮的、边上镀金的新夹子。这就是我对他一番好意得到的报答!

  “议员?吹牛!”贝鲁乔捂着嘴笑。

  我突然想起了那个没有答案的问题:为什么在寄读学校里,大家都叫斯塔尼斯拉奥先生卡尔布尼奥的外号呢?

  事情发生在12月18日,这是值得我记住的一天。因为这一天遇到了奇迹,但并不意味着我末日的来临。

  昨天上午,爸爸到罗马来带我回家。毫无疑问,科拉尔托向他描绘了一番我所干的事,自然他没有讲斯泰尔基侯爵夫人的事和用大蒜给马尔盖塞治病的事。

  据我后来所知,旧文件夹中夹有非常重要的文件,缺少了它们,马拉利便寸步难行。

  我生气了。

  有人对我说在罗马史中可以找到答案。卡尔布尼奥这个名字我在书中找到了。可是卡尔布尼奥是什么意思?为什么他们把这个外号加到校长头上我却不明白。

  那天早上在教室里,切基诺·贝鲁乔在我附近的位子上刚一坐下,我就嘲笑他是胆小鬼,害怕挨揍而坐汽车逃跑了。

  爸爸听完后,说:

  幸好已经到了上学的时候,我便溜走了,剩下他跟安勃罗基奥生气。

  “有什么好笑的?!”我向他挥了挥拳头。

  基基诺·巴列斯特拉笑了。他从书架上取下一本《罗马史》,找了一会,找到了记述朱古尔塔战争的地方让我看。我念了这一段,并把它原原本本地抄到了我的日记上。书上说:

  他向我解释说,这几天他爷爷病了,家里人都到那不勒斯去照顾爷爷了。贝鲁乔指的家里人,大概是他的爸爸和妈妈。他还说,因为他叔叔每天都派司机开车来接他,所以他没有时间同我单独在一起,至少有一段时间是这样。

  “我对他没办法了!”

  我从学校回来后,发现我姐夫的脾气比上午更坏。

  “你不知道,当议员要花很多钱的。”他说,“你知道什么样的人能当议员吗?我叔叔加斯贝罗是个评论家而马拉利不是,他当过市长而马拉利没有,他有许多显赫的朋友而马拉利没有,他有汽车而马拉利切基诺·贝鲁乔没有……”

  “后来,朱古尔塔百般折磨并杀死了他的堂兄,为了掩盖自己的罪恶,他以金子贿赂左右的人。但是,罗马法官卡伊奥·梅米奥在广场上宣布了朱古尔塔的罪行,参议院放逐了这个不义的王子……次年,另一个执政官继续战争,这个执政官的名字叫努齐奥·卡尔布尼奥·贝斯蒂亚①……”

  他做了解释后我才消了气。接着,我们谈起了汽车。我对汽车非常感兴趣。贝鲁乔说他对汽车很了解,还会开汽车,而且不止一次地开过。他说,只要会转动方向盘,注意别翻车,就连孩子也能开。

  一路上,他没跟我说一句话。

  威纳齐奥先生告诉我姐夫,是我用安勃罗基奥的眼镜治好了他的病;后来安勃罗基奥也对我姐夫说,我用威纳齐奥的眼镜治好了他的病。

  我说:“这跟有没有汽车有什么关系?”

  ———————————

  我确实不太相信他的话,因为把汽车交给像贝鲁乔这样的孩子,谁也不会放心的。他见我不信他的话,就要跟我打赌。

  到了家,我见到了妈妈、阿达姐姐,她们都流着眼泪拥抱我,不断地发出这样的埋怨:

  “我要弄清楚这到底是怎么回事?”马拉利瞪着眼对我说。

本文由葡京游戏大厅发布于葡京-儿童文学,转载请注明出处:这场悲剧可以取名为,  贝鲁乔问我

上一篇:但没有准备卫生棉,我趁坐在前面的同学站起来 下一篇:没有了
猜你喜欢
热门排行
精彩图文